ご返信ありがとうございます。

ご指摘いただいた部分については変更しても反映されなかったのですが、
html/user_data/packages/cmillet/bloc/category.tpl内の
同じ部分を変更いたしましたところ、反映されました。
ヒントを頂き、ありがとうございました。