tplの拡張子を指定して保存出来ましたが、アップロードしても読み込みません。。　名前だけ変更したので、内容は、変更してません。　う〜ん。。なぞだぁ。。。
取り敢えず、ここで纏めますと。。

１）マスターデーター管理のテンプレート、テンプレートパスは、
　　両方共に変更済み。
２）デフォルトで存在する　order　のtplファイルをダウンロードをしてファイル名のみ変更をしてアップロード、
tplファイルを開いたテキストエディターは、テラパッド。
３）アップロードした名前は、マスターデーター管理のテンプレ、テンプレパスにて指定
４）購入者にメールを送る際に使用すると、本文は、空欄。
５）テンプレで使用している名前を変更したtplファイルを　デフォルトであった orderの方に変更すると、メールの本文には、表示される。

何回もレスを頂き、誠に恐縮な次第です。