希望通りの動きが出来ました！
ありがとうございました！

IDとproduct_class_idが違うことを初めて知りました…勉強になります…



補足：
前前質問をした
「※ 現時点で販売していない商品が含まれておりました。該当商品をカートから削除しました。」
というメッセージは商品IDを指定していたために、存在しないproduct_class_idを指定したために起こったことです。

カタログ：商品ID→1　product_class_id→0

そこでproduct_class_id=1と指定したために起きたミスでした。