お問い合わせの受付番号を割り振って、返信メールに「受付番号」を載せたいのですが
方法がわからないので、ご教授お願いします。

現在、お問い合わせ内容をDBで取得させて受付番号を割り振る為に
公式ガイドブック「カスタマイズ編」に載っているお問い合わせ管理機能を追加し、
受付番号（contact_id）を取得するところまでは出来ました。

自分で考えた限りでは、
data\class\pages\contact\LC_Page_Contact.phpに
受付番号を読み込ませるような記述をして
data\Smarty\templates\default\mail_templates\contact_mail.tplに
<!--{$arrForm.contact_id}-->を記述しておけば出来るのかな？とは思いましたが
なにぶん、PHPにあまり詳しくないので正直よくわからないのが現状です。