直接の原因はシーケンス開始値の不整合で、PostgreSQL で試した範囲では、再実行すると登録できます。
しかし、テーブル設計も誤っている感じもありますね・・・

他にも、この機能バグありますね^^;
編集後は、意図した値がDBに入っているか確認したほうが安全かも。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。