駄目もとですが・・・

メールアドレスをカンマ区切りで入力とかは既に試しましたか?

たとえ動作しても、どこに影響があるか分からないのでご留意を・・・

(追記)
メールアドレスを <> で囲う処理があった気がするので、無理かも。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。