これですが、自分も同じ現象に悩まされました。
使用しているのは1.3.4ですが、結局は””で囲めば
認識されます。

モジュール等も見ていたのですが、なんらかの時に””で
囲まれていないとエラーになります。

実際、３０件のデータを登録しようとしたときにはじめの２件は
処理されましたが３件目に商品名が・・・というエラーになり
ました。そこで、そのデータの商品名、商品説明を””で囲んだら
問題なく取り込めました。

また、””で囲んでいないとデータを読み込めたとしても変な
商品名でUpされる場合もあります。

この辺をモジュールをみて対策をしようと思いましたが、、、
サイトオープンを優先させることにしたため、とりあえず
Uｐデータはすべて””で囲むことにしました。

もし、この辺のモジュールを読んだ方が見えましたら
教えていただけたらと、、。。