具体的なソースは書きませんが、可能と思います。
年月日の設定をSC_Date_Exから取ってきて、受注一覧に取得した日付をバラしてセレクトボックスに初期値として設定。
あとは更新・登録ボタンを設置して、値を受け取ったら更新するようにすれば可能です。