下記環境にてECサイト構築中なのですが、商品登録画面の「商品説明」欄にHTMLタグを入力し、登録したところ、クラス名を囲うダブルクォーテーションが自動的にエスケープ（￥がつく）されてしまい、思うようにページを編集することができません。

＜環境＞
PHP：5.6
DB：PostgreSQL 8.4
EC-CUBE:3.0.13

サーバーホスティング業者にも問い合わせたのですが、原因不明とのことで、プラグインなども全て停止して試したのですがやはり解決に至りませんでした。

どなたかお分かりになる方いらっしゃいましたら、ご教授いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。