管理画面の受注履歴編集で表示される「変更」ボタンの動作について教えてください。

2.3.4からのバージョンアップで、2.4.0正式版にマージしているときに、動作確認で、ふと、疑問が出たのです。

中ほどの、受注商品の一覧、商品名/規格1/規格2の欄に表示される「変更」というボタンですが、このボタンの正しい動作はどういうふうになるものでしょうか？

現状、こちらのボタンをクリックすると、商品を検索する小窓が出てきて、カテゴリーなどから商品検索、商品を選ぶようになります。
ここで商品を選ぶと、注文された商品を、選んだものへ変更できるのかな？と想像したのですが、実際は、小窓のフォームがクリアされるだけで、元の管理画面にもなにも変更がありません。

当方で用意している以前のバージョンのEC-CUBEテストサイトにはこの変更ボタンがなく、正しい所作がどういうものなのか、仕様が分からなくなってしまいました。

正しい動作と、もし、同様の現象が発生された方がいらっしゃいましたら、情報をお願いできませんでしょうか。
よろしくお願いします。