[EC-CUBE] 2.4.1正式版　新規インストール
[サーバ] Fedora6 on VMware workstation6 on WinXPSP2
[OS] Fedora6
[PHP] PHP 5.1.6
[データベース] PostgreSQL 8.1.10
[WEBサーバ] Apache/2.2.6(Fedora)
[ブラウザ] IE6SP2

1.やりたいこと
　「検索ワード」に『半角カタカナ』を「商品登録CSV」したい。
　(『「半角カタカナ」は、何かと「トラブルの元」』は、承知した上で。。。)

2.背景
　1)弊社のHOSTデータの例として「ｶﾊﾞ-」があります。
　　これを「ｶﾊﾞｰ,カバー」に変換して「検索ワード」に設定したい。
　2)お客さんには、「[半角|全角]カタカナ」の区別なく検索させたい。

3.ECCUBEの処理
　1)『半角カタカナ』を「商品登録CSV」にて読み込ませると、
　　「全角カタカナ」に変換されて登録される。

　2)「商品登録」画面から「検索ワード」に『半角カタカナ』を
　　入力すると、そのまま『半角カタカナ』として入力できる。
　
　ということであれば、
　『「検索ワード」に『半角カタカナ』を「商品登録CSV」』
　で登録出来てもよいのではないか。。。
　
4.調査中のファイル
　LC_Page_Admin_Products_UploadCSV.php
　の処理の該当箇所を調査中。。。