大河内です.

テキストエディタで編集し, ブラウザで確認という, かなり原始的な方法を使っています...

Webシステムの開発現場では一般的な方法ですが, 開発者でもないかぎり難しいですよね.

<!--{$smarty.const.URL_DIR}--> というのが入るのは, Smarty という View フレームワークを使っているためで, PHP の Webシステムでは一般的なのですが, Dreamweaver 等のWebオーサリングツールが満足に活用できないのが痛いところです.

まだ構想段階なのですが, 通常の HTML と CSS を記述するだけで良い(<!--{$smarty.const.URL_DIR}--> などを使用しなくてよい) View フレームワークを作れないかと考えています.

Java では, 上記の問題を解消した mayaa という素晴しいものがすでにあるので, PHPでも是非とも実現したいところです.
http://mayaa.seasar.org/

と, 問題の解決にあまりなってない投稿ですみません...