「配送伝票番号プラグイン(3.0系)」を使用するべく検討をしておりますが、メール本文の受注情報はどこから取得しているのでしょうか？

/src/Eccube/Resource/template/default/Mail以下の「order.twig」を修正しても変更されず、
また、知識不足の為プラグイン中にも記述を見つけられず困っております。

今後利用したいと考えておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。