自己解決しました。
もう少し時間を置いたら、Facebookの商品が少しずつですが、商品審査が完了した物から登録されておりました。

Facebook連携プラグインの商品登録されたものの審査開始までに現在だと3･4日はかかるようです。

プラグインインストール完了後には審査があるとはあったのですが、特に何日かかるか画面に表示されていなかったので、完了画面に記載があるといいかなと思いました。