Yammy様
アドバイスありがとうございます。
プロバイダーに確認したところ下記の返事が返ってきました。
------------------------------------------------------
「RewriteEngine」の機能は、サーバーソフトウェアApacheによって提供されており、
お客様のサーバーアカウントにてRewriteEngine機能をご利用いただくためには、
.htaccessをご編集いただく必要がございます。

リライトに関する記述につきましては、php.iniに記述しましても
正常に動作しませんのでご注意ください。

　シックスコアでは仕様上、他のサーバーで.htaccessに記述が必要なものの中で
　【PHPの動作に関する設定】のみ、php.iniにて記述いただく必要がございます。

　RewriteEngineの機能は「URLの書き換え」であり、
　こちらは引き続き.htaccessに記述する必要がございます。
------------------------------------------------------
「RewriteEngine」の機能というのも初めて聞く言葉でしたので、これを手がかりに勉強してみます。
ありがとうございました！