原点に返るようで申しわけ無いのですが、MySQL4.1ということですし、新規のインストールということですので、データベースの参照順をutfで作り直すというのはダメなのでしょうか？

EUCは何かと問題が出そうなので、可能ならそうしたほうがよろしいのではないかと？

apogeeさん。こんにちは。

ありがとうございます。

データベース作成の文字コードはutf8ですか？それともujisですか？

よろしくお願いいたします。

kvex2004さん。こんにちは。

ありがとうございます。

utf8で作成する方がよいのですが、顧客情報のcsvをutf8で保存しDBサーバにインポートするとDBサーバ上では文字化けしないのですが
eccubeの管理画面の顧客情報では漢字部分が文字化けしてしまいます。

x41さん,こんにちは。

引用：

データベースの文字コードは utf8 です。

これ、私もまったく同じ症状です。
特に文字コードを変更したりせず、utfで普通にインストールはうまくいったのですが、データベースを見てみると日本語は文字化けしています。

（データベースはMysql4.1.20　データベースの接続照合順序: UTF-8 Unicode ci）

で、文字化け対策がこのフォーラムに書かれていたので、追加してみるとインストール画面が表示されない・・・
正直疲れました。
インストールにここまで苦労するのもめずらしいです。
デフォルトでインストールしたときくらいはまともに動いてほしいですね（笑）

apogeeさん、こんにちは。

ありがとうございます。
成功しました。

DBサーバのdtb_productsやdtb_customerなども文字化けせずに読めました。

顧客情報の全ての詳細をcsv（utf8保存）で保存しDBサーバから直接インポートしました。空白部分ではwarningsが表示されましたが
漢字部分は文字化けもせずeccube管理画面で表示確認できました。

トップページのMyページやeccubeの管理画面から情報を登録する場合に空白のままだとDBサーバにはNULLの表示になりますが今回csvファイルには空白のまま（""）の部分が存在したのでwarningsが表示されたと思います。後で、myページから携帯電話のURLを入力すると正常に反映、引出できておりました。


環境
OS：CentOS4.5
EC-CUBEバージョン：2.0.1
PHPバージョン：5.1.6
DB：MySQL 4.1.20 （utf8）
データベース作成の文字コードutf8

これから他の個所もテストしてみます。
ありがとうございました。

よかったですね。

私もこれから実際の商品データをファイルメーカーから書き出して、
csvでのインポートをどういう風にしていこうか検証しようと思っていましたので、
参考にさせて頂きます。

引用：
同じ事で悩んでいたのですが、上記の文字化け対策の方法はどこに書かれてるか教えて下さい。

こちらになります。

http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=1484&forum=2&post_id=4943#forumpost4943

あ、やっとできた。

１回目のインストール前に $this->conn->query("SET NAMES utf8"); を追加してしまうとエラー
Call to undefined function: query()
になりますね。

だから２回インストが必要なのか。
正直いって、面倒。