まずは数件を EC-CUBE で手動登録してみて、dtb_customer の内容を確認して、CSVデータの書式を揃えて DB に直接インポートしてみては?

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。