前の記事で書いた認識と実際は違っており、 SC_Initial#mbstringInit で「ini_set("mbstring.http_input", CHAR_CODE);」と指定していますね。

でも、mbstring.http_input って、実行時の変更は(可能だが)無視されたような。
なので、EC-CUBE の実装が誤りで、netopiton 様の方法が適切なようにも思えます。

ただ、モバイルサイトが関わるとちょっと複雑で、EC-CUBE は実装誤りのお陰で、正しく動作しているといった懸念もありますね・・・

とりあえず、備忘録の意味も含めチケットを発行して、追跡をしたいと思います。
http://svn.ec-cube.net/open_trac/ticket/1553

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。