EC-CUBE 3.0.8 を使用して構築しております。

とある会社のカード決済プラグインを導入したところ、
支払方法の変更のラジオボタンをクリックするとページ読み込みに時間がかかるようになりました。

カートに入れるボタンをクリックした時のように、
半透明のオーバーレイを表示させたいと思い、
ラジオボタンの li の class に prevention-mask を追加してみましたが、
クリックすると、</body>の上に、
<div class="prevention-masked"></div>が２つ出力されてしまい、
透明度がかなり暗くなってしまいます。

prevention-mask と prevention-btn のclassを追加した時には、
<div class="prevention-masked"></div>が１つのみ出力され、
透明度は良い感じですが、送信まで勝手にされてしまいます。

勝手に送信されずに、<div class="prevention-masked"></div>が１つのみ出力される方法を
ご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか。

何卒、よろしくお願い致します。