その後、一度モジュールを消して、再度10月31日のモジュールをインストールしてみましたところ、とりあえずは管理者画面から動作するようになりました。

しかし、実際にフロント側からクレジットテスト購入をしてみるとエラーが出ますので
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=482&forum=11&post_id=1369

より、参考に
/web/httpdocs/test/data/downloads/module/mdl_zeus/zeus_credit.php
にて、

if (GC_MobileUserAgent::isMobile()) {
↓
if (is_callable(GC_MobileUserAgent) && GC_MobileUserAgent::isMobile()) {

というように記述を直してみたのですが

Fatal error: Cannot instantiate non-existent class: sc_campaignsession in /home/httpd/vhosts/xxxxxx.jp/httpdocs/test/data/downloads/module/mdl_zeus/zeus_credit.php on line 27

というエラーが発生しました。
もしこういった点をクリアーされた方がいらっしゃいましたら教えていただきたくよろしくお願い致します。