タイトルの通りになります。
商品登録の一覧-メインコメント は通常タグ利用はNGですが、利用できるようになれば人によってはかなり便利になると思われるのですが、カスタマイズすれば可能なのかどうかわかりますでしょうか？

可能です。

商品一覧のテンプレート（管理画面）で以下の部分を修正します。


↓以下に修正（|escapeを消す）



ちなみにテーブルタグなどを入れる場合は、
「nl2br」によって自動で改行部分に<br />タグが挿入されて不便なので、
以下のようにnl2brも削除するとよいと思います。




尚、通常はescapeを消すことによってXSSに対する耐性が低下します。
今回の場合は管理画面から登録する情報を表示するだけなので
危険性は低いと思いますが、念のためご注意ください。

----------------
このコミュニティでの投稿はボランティアの範囲に留めさせていただいています。個別の相談やカスタマイズは有償にて承っておりますのでご相談下さい。

[url=http://www.eccube-school.jp/]EC-CUBE

ご回答誠にありがとうございます。
大変役にたちました。
参考にさせていただきます。