商品一覧のページなどの名前を変更するため、phpPgAdminにて名前の変更を行っていたのですが、日本語が文字化けするためいろいろと試行錯誤しておりました。結果的に文字化けが直らず英語で書き日本語は文字化けしたタイトルで書き解決したと思っていたところ、デザイン管理のページ詳細設定でMYページが編集不能になってしまいました。管理ページのレイアウトも崩れてしまっております。また、すべてのページでレイアウト設定も全く使用できなくなってしまい未使用ブロックにも何も表示されておりません。

おそらく直接データベースを弄ったのが問題かと思いますが、原因が全く分からず困り果てております。お力をお貸しいただければ幸いです。

EC-CUBEバージョン 2.3.0
PHPバージョン PHP 4.4.7
DBバージョン PostgreSQL 7.4.6