お世話になります。

EC-CUBEバージョン：2.3.0にて、作成中です。

[不具合内容]
ローカル環境に構築後、本番環境にテンプレート類を
移行するためにテンプレート設定のダウンロード機能で、
ダウンロードしたところ、新しく追加した画像はダウンロードした
tar.gzに含まれるものの、同じ名前の画像で更新したものや
cssファイルが反映されていませんでした。

[対処内容]
処理該当クラス(data/class/pages/admin/design/LC_Page_Admin_Design_Template.php)
の161行目でSC_Utils::sfCopyDir($from_dir, $to_dir);となっており、
上書きを許可する必要がある（と思う）のにそうなっていないため、
SC_Utils::sfCopyDir($from_dir, $to_dir,'',true);
と修正しました。

また、SC_Utils::sfCopyDir内でも、1466行目の
SC_Utils::sfCopyDir( $data_.'/', $des.$data.'/', $mess);
は、
SC_Utils::sfCopyDir( $data_.'/', $des.$data.'/', $mess, $override);
と修正しました。

後者は、呼び出しの内容を再帰的に伝えていないため、
明らかなバグかと思われます。
修正内容も、特に互換性に気をつける必要はないかと
思います。

前者は、あえて上書きは許さないということであれば
バグではないのですが、その理由がわからなかった
のでバグと思いました。
運用上、上書きはありうるので上書き可にしないと
不便ですし、ここの修正は他に影響しないので、
この修正も安全かと思います。

何か根本的に間違っているよ。ということがございましたら
ご教授お願いいたします。

以上、ご報告いたします。

uebuyaさん、おかげ様で助かりました。

私も本番環境用にデザイン編集を完了し、圧縮ファイルをダウンロードして終わったと思ってました。
このスレを見なかったら、展開して確認もせずに済ませてしまうところでした。

uebuyaさんのご指摘箇所を直し、ダウンロード、展開して確認したところ直ってました。
本当に助かりました。ありがとうございました。m(_ _)m

デザイン管理＞テンプレート追加
にてテンプレートコードを同一にして過去のものを
上書きする際にも、該当プログラム(data/class/pages/admin/design/LC_Page_Admin_Design_Up_Down.php)
の246行目で、同様な対応が必要になるかもしれません。

そういう用途があるかどうかわかりませんが。