この中国語版のEccubeを利用して見ましたが。
www.ec-cube.cn

インストール中、　英語　日本語が見えるですが。

中国語に翻訳してないみたいですが。


私が　中国人ので、　翻訳支援できますが。

いろいろEccubeで　通販サイト構築事例がありますので、
早がや、Eccubeの国際化を楽しみにしております。

英語版の　Eccube　2.12.6をインストールして、試しました。

日本語のプラグインがつかえるですね。

本当に良いですね。