管理画面メニューの中国語にしようとして、maim_frame.tplを変えました。
変えてからサーバにアップロードして、どうしても中国語が反映できません。
パーミッションは777で、キャッシュも削除しました。
他のファイルを変更したら、反映できます。
どうしてもこのmain_frame.tplが反映できません。
ご教授宜しくお願い致します。

EC-CUBEのバージョンは何ですか?

----------------

eccube2.12.1です。

更新しようとしているファイルは、
data/Smarty/templates/admin/maim_frame.tpl　ですか?

念のため、同じバージョン(2.12.1)で、maim_frame.tplを変更してみましたが、正しく変更が反映されることを確認しました。

----------------

/data/Smarty/templates/admin/main_frame.tplを変更しました、サーバでソースを見たら変更されていますが、管理画面からみると変更されていません。
ほかのサイトで試したところ、ちゃんと反映されました。

うーん、サーバ上のソースは反映されていて、Smartyキャッシュファイルの削除も試してもまだだめということですね...

閲覧に使用している、ブラウザのキャッシュが影響していることは考えられませんか?

----------------

2.12.1 ですと、パラメータでテンプレートキャッシュを無効に設定できたと思うので、その辺りを試すのも良いかも。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

とても恐縮ですが、パラメータ設定でキャッシュを無効に設定するところが見当たりませんでしたが、場所をご教授お願いできますか？

引用：
ブラウザのキャッシュを削除しても変わりません。
ちなみに、main_frame.tplを削除しても管理画面メニューはちゃんと出てきますので、やはりeccubeのキャッシュでしょうか？

たしか、「FORCE」がつくパラメータです。多分、終わりの方にある。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。