ベリトランス4G 決済プラグイン脆弱性対応を受け、アップデートを行ったのですが、ダッシュボード上ではアップデートが終わっていないような表示がされてしまい、困惑しています。

経緯をまとめたものが以下。

・ダッシュボードからプラグインをアップデート（オーナーズストア）→システムエラーが出る
・FTPからプラグインの構成ファイルを確認すると、最新の日時で更新されている
・ファイルの中身を確認すると、最新ファイルと同じ内容になっている
・サーバー上のcomposer.jsonは1.2.2となっているが、ダッシュボード上のプラグインのバージョンは1.2.1のままになっている。

ダッシュボードからキャッシュ削除を行っても表示は変わらず、時間が経てば更新されるのでしょうか？
（同時に別のプラグインのアップデートを行ったところ、そちらはすぐにアップデートを完了しバージョン表示も更新されました。）

どなたかご教授いただければ幸いです。


[EC-CUBE] Ver4系
[レンタルサーバ] AWS
[OS] CentOS
[PHP] 4.3.11
[データベース] MYSQL 4.1.24
[WEBサーバ] Apache