dtb_productにartistというtext項目を追加し、一覧や商品詳細ページでは追加した項目を表示できるようになったのですが、
「かごの中を見る」の/cart/index.phpでの表示の仕方がわかりません。

もともと、商品名を表示する、
<!--{$arrProductsClass[cnt].name|escape}-->があるので、同じように、
<!--{$arrProductsClass[cnt].artist|escape}-->としています。

そして、
/httpdocs/data/class/pages/cart/LC_Page_Cart.php
で、$arrProductsClassに、artistを追加すればよいだろうと思ったのですが、
var $arrProductsClass;
と、宣言されているだけで、もともとある商品名（name）なども、値が引き渡されていないようなのです。

どのようにしたらよいか、教えていただけないでしょうか。

-------------------------------
EC-CUBEバージョン 2.3.0
PHPバージョン PHP 5.1.6
DBバージョン PostgreSQL 8.1.11
-------------------------------

追加になります。

同じく、「ご入力内容のご確認」ページの
/shopping/confirm.php
でも、全く同じ
<!--{$arrProductsClass[cnt].artist|escape}-->
を追加しているのですが、

/data/class/pages/shopping/LC_Page_Shopping_Confirm.php
には、$arrProductsClassが宣言もされておらず、
どのようにしたらよいのかわかりません。

両ページとも、URLにtransactionid=*********が表示されるのですが、関係ありますでしょうか？

今ちょっと手元に開発環境がないからうる覚えなのですが、
$arrProductsClass（もしかしたら、$this->arrProductsClassかも）はたしか class/helper/SC_Helper_DB.php（って感じの名前のファイルだったかな）の中で宣言されているはずです。

関数名は忘れましたが、カートの中の集計処理をしている関数です。

transactionid=はたぶん関係ないです。

----------------
このコミュニティでの投稿はボランティアの範囲に留めさせていただいています。個別の相談やカスタマイズは有償にて承っておりますのでご相談下さい。

[url=http://www.eccube-school.jp/]EC-CUBE

早速ありがとうございます！
まさしく、SC_Helper_DB.phpの、カート内商品の集計処理を行うsfTotalCart関数の中で$objPage->arrProductsClasがありました。

具体的には、sfGetProductsClass関数の、vw_product_classに、項目を追加しましたら、両ページとも表示できました。
#PostgreSQLのビューにも追加してありましたので。

ありがとうございました！