お世話になっております。
タイトルの件ですが、モバイルサイトで会員登録をすると、完了通知のメールがモバイル用のものでなくPCようのものが届きます。
このサイト内も検索したのですが、分からずじまいです。
それで、あれこれ開いてみた結果
data/class/pages/regist/LC_Page_Regist.php
の末尾に以下のような記述がありました。

--------------------

//---- 正会員登録完了メール送信
function lfSendRegistMail($registSecretKey) {
$objQuery = new SC_Query();
$objHelperMail = new SC_Helper_Mail_Ex();

//-- 姓名を取得
$sql = "SELECT email, name01, name02 FROM dtb_customer WHERE secret_key = ?";
$result = $objQuery->getAll($sql, array($registSecretKey));
$data = $result[0];

//--　メール送信
$objMailText = new SC_SiteView();
$objMailText->assign("CONF", $this->CONF);
$objMailText->assign("name01", $data["name01"]);
$objMailText->assign("name02", $data["name02"]);
$toCustomerMail = $objMailText->fetch("mail_templates/customer_regist_mail.tpl");
$subject = $objHelperMail->sfMakesubject($objQuery, $objMailText, $this, '会員登録が完了しました。');
$objMail = new SC_SendMail();

$objMail->setItem(
'' // 宛先
, $subject // サブジェクト
, $toCustomerMail // 本文
, $this->CONF["email01"] // 配送元アドレス
, $this->CONF["shop_name"] // 配送元 名前
, $this->CONF["email03"] // reply_to
, $this->CONF["email04"] // return_path
, $this->CONF["email04"] // Errors_to
);
// 宛先の設定
$name = $data["name01"] . $data["name02"] ." 様";
$objMail->setTo($data["email"], $name);
$objMail->sendMail();

-----------------------

もしここを変えれば、出来るのであればどのように書き換えれば「モバイルでの登録はモバイル用のテンプレートを使用する」と出来るのでしょうか？
宜しくお願いします。

同ソースの
mobileProcess()に「lfSendRegistMail()」を使用している箇所があると思いますが、
そこに「lfSendRegistMailMobile()」などを作成してモバイルメール送信用の処理を追加してはどうでしょうか？

DELIGHT様、有難う御座います。
申し訳ありません。
技術力不足で、どのようにしたらよいか分かりません。
もう少し教えていただけますか？

それから、今回のトラブル、単にPC用かと思いきやよく見ると、mail_templatesのPC用、モバイル用のどちらにも使っていないテンプレートなのです。
仮登録の時点でのみ管理者宛にも届くのですが、それは自身で設定したテンプレートで届くのですが、登録者宛に届くモバイル用登録完了通知のテンプレートがどこにあるのかがわからないのです。
LCページではmail_templates/customer_regist_mail.tplと指定されていました。

これはどこをどのように設定すればよいのでしょうか？
宜しくお願い致します。

申し訳ありません勘違いしておりました。

デフォルトのEC-CUBEだと、
登録完了通知のメールテンプレートは
PC:data/Smarty/templates/default/mail_templates/customer_regist_mail.tpl
Mobile:data/Smarty/templates/default/mobile/mail_templates/customer_regist_mail.tpl

仮会員通知メールテンプレートは
PC:data/Smarty/templates/default/mail_templates/customer_mail.tpl
Mobile:data/Smarty/templates/default/mobile/mail_templates/customer_mail.tpl

だったと思います。
また、
仮会員処理：data/class/pages/entry
正会員処理：data/class/pages/regist
あたりのソースを追ってみると何かつかめるかもしれないですね。

----------------
+ DAISY inc. -------------------- +
EC-CUBE構築・カスタマイズサービス
EC・WEB構築などお気軽にご相談ください。

デイジー株式会社
http://daisy.link/

DELIGHT様、有難うございます。
私もそうではないかと考え、そのあたりは修正しておりますが、なにぶん、どこにあるか分からない未修正のテンプレートで仮登録通知が来るのです。
サーバー移転やSSL証明書取得などがあり、動作確認のためドメインを幾つか変えてきました。
それで、そのときの何かが残っているということがあるのでしょうか？

最新版での問題でしょうか?

もし旧バージョンをご利用でしたら、同じ環境で最新版でも再現するか確認すると良いかと思います。再現があるようでしたら、不具合として対応できる可能性が高まります。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

seasoft様、いつもお世話になっております。
2.4.1での問題です。
バージョンアップはまだ未経験のため、及び腰ですが、テストサイトにて行ってみて、また御返事させていただきます。

------------------------------------------
EC- CUBEバージョン 2.4.2
PHP バージョン PHP 5.2.9
DBバージョン PostgreSQL 8.4.2
------------------------------------------

自分の環境でもこの現象でました。

取り急ぎ以下のやり方で対応しました。





これがいい方法なのかわからないですが・・・
自分の環境だと問題なく動いてますね。