ありがとうございます。
まずは自分で開発できないか探ってみます！

引用：

プラグイン自体は、提供元しか今後どうするかは解りませんが、同等機能は作れる可能性があります。
FacebookやInstagramなどで開発用APIなどはドキュメント等公開されているのではないでしょうか？
開発するのは難しいのであれば、下記のEC-CUBEアドバイザー相談やEC-CUBEインテグレートパートナーに相談する事をオススメ致します。
https://www.ec-cube.net/advisor/

----------------
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
EC-CUBEインテグレートパートナー【ゴールド】ランク
M&I Works
URL: https://miworks.biz/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

引用：

このプラグインです！
Facebookのみがわかるということなんですね。。。

> 移行後にInstagramショッピング機能を開始予定ですが、以前オーナーズストアにあった「Facebook連携プラグイン」がなくなってしまいました。

下記のプラグインの事でしょうか？
https://tsubo.ec-cube.net/2019/08/13/10552

こちらのプラグインであれば、提供元：Facebookがプラグインの公開を停止していますので、現在は提供されていません。
今後、Facebookが提供するかはFacebookのみが知るです。
たぶん、Facebookのシステム的な仕組みが変わったのでプラグイン提供を終了したと思いますが...

----------------
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
EC-CUBEインテグレートパートナー【ゴールド】ランク
M&I Works
URL: https://miworks.biz/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

▼テンプレート
[EC-CUBE]　4.1.2
[レンタルサーバ]　Xサーバー
[OS]　Linux
[PHP]　7.4.33
[データベース]　MySQL 5.7.27

現在2.13系で運用中ですが、移行プラグインを使用して4.1.2に変更予定です。

移行後にInstagramショッピング機能を開始予定ですが、以前オーナーズストアにあった「Facebook連携プラグイン」がなくなってしまいました。

こちらまた復活の予定があるんでしょうか？

状況をお聞きして、移行するのかを検討したいです。
よろしくお願いします。