はじめまして。

EC-CUBEを使ってサイトを構築しております。

サイトを通じて継続課金の会員権販売を予定しております。ユーザー様の誤解を招かぬよう、デフォルトの「会員登録」と継続課金の「会員権」の混同を避けたく、見出し部分の「会員登録」を「アカウント登録」に変更しようとしているのですが、うまくいきません。

いろいろと調査し、ページ名称を変更するのかとdbにアクセスしてページ名称も書き換えたのですが、実際にページには反映がされず、困っております。

どなたかお力添えいただけませんでしょうか。

当方のEC-CUBEバージョンは2.13.2です。
どうぞよろしくお願いいたします。