ただいまさくらインターネットのレンタルサーバー【スタンダード】にて日本語独自ドメインで運用したく設定しております。
（/htmlも最終的には消したい）

クイックインストール、FTPの通常インストール、どちらをやっても問題が起きて困っております。
(ver3.0.10、3.0.13どちらでも)

・初期ドメインでインストール[xxx.sakura.ne.jp/ecxxx/html]
　→EC-CUBEは正常にインストール可能
　→初期ドメインでアクセスすると正常
　→日本語ドメイン.comでアクセスするとcssが読み込めない感じのデザイン崩れ発生
　※独自ドメインのドキュメントルートを[/ecxxx]にしても[/ecxxx/html]にしても同じ

・独自ドメインでインストール[日本語.com/html]
　→EC-CUBEはインストール可能
　→独自ドメインでアクセスすると正常表示
　→ただ、商品登録ページで画像の登録だけができない
　「アップロードできません」
　※日本語.comのドキュメントルート[xxx.sakura.ne.jp/ecxxx]
　※/html/upload以下のパーミッション変更してみましたが効果なし
　※アップロードしようとするとプログレスバーは出ます

いろいろ参考にして/htmlを抜く方法もやってみて、
インストールから/html抜きで表示もできましたが、
最終的に画像登録で必ずエラーになってしまいます。

どこらへんの設定かわかりますでしょうか？
さくらで正式サポートされていない日本語ドメインが悪いのでしょうか？

ご教授いただける猛者の方、何卒よろしくお願いいたします。