[EC-CUBE] 3.0.13
[OS] Linux
[PHP] 5.5.38
[データベース] MySQL 5.6.10
[WEBサーバ] Apache/2.4.25

商品情報に対し項目の追加を行いたいのですが、編集対象と内容をご教授いただけないでしょうか。
フロント側には非公開の内部情報を追加しようとしています。（商品IDとは別の管理NOなど）
調べてみたところ、2.X系での事例は多く見つかったのですが、3.X系のものは報告が少なく苦戦しています。
見様見真似でDB項目の追加からソース編集まで手を加えてみましたが、なかなか上手く行きません。

どうかよろしくお願い致します。