▼テンプレート
[EC-CUBE] 3.0.16
[レンタルサーバ] ニフクラ
[導入プラグインの有無] 多数
[カスタマイズの有無] 多数
[現象]

ご教授いただけたら幸いです。
現在、pluginの開発中で、開発しているプラグインから、既にインストール済みのpluginへ機能を反映したいと考えています。
具体的には、関連商品プラグインのテンプレートに一部機能を反映させたいと考えています。

Block等へのフックポイントの書き方としては、
以下で可能ですが、その他プラグインのテンプレートへは
そもそもフックポイントを設定可能なのでしょうか？

event.yml

Block/recommend_product_block.twig:
- [onRecommendProduct, NORMAL]

以下のように書いてみましたが、動作はしませんでした。
RelatedProduct/Resource/template/front/related_product.twig:
- [onRelatedProduct, NORMAL]

よろしくお願いいたします。