▼テンプレート
[EC-CUBE] 3.0.17 新規インストール
[レンタルサーバ] sixcore
[OS] Linux
[PHP] 7.1.2
[WEBサーバ] Apache

----

twigテンプレートに<script>タグがある場合、
<script>タグ内の日本語(全角文字)がエンコードされてしまいます。

エンコードしないで出力させたいです。
どのような解決方法がありますでしょうか。

----

▼現在の出力
alert('＆＃26356;＆#26032;＆#12395;＆#22833;＆#25943;＆#12375;＆#12414;＆#12375;＆#12383;＆#12290;＆#20837;＆#21147;＆#20869;＆#23481;＆#12434;＆#30906;＆#35469;＆#12375;＆#12390;＆#12367;＆#12384;＆#12373;＆#12356;＆#12290;');

▼ただしい出力
alert('更新に失敗しました。入力内容を確認してください。');

----

▼症状を確認しているテンプレート
/src/Eccube/Resource/template/admin/Order/index.twig
/src/Eccube/Resource/template/default/Shopping/index.twig
※上記以外でも、scriptタグの中の日本語(コメントアウト含め)は、すべてのテンプレートで同じ症状です。

----

▼試したこと
(1)html内に何種類かの<meta charset>の挿入

(2)php.iniで次をUTF-8に
mbstring.http_output
mbstring.internal_encoding
default_charset

(3)
{% autoescape false %}
ここにコード
{% endautoescape %}

(4)
{% ここにコード|raw %}