[EC-CUBE] EC-CUBE4.0.3、新規インストール
[レンタルサーバ] さくらのレンタルサーバ スタンダードプラン
[PHP] php7.3.15
[データベース] MySQL 5.7
[WEBサーバ] Apache2.4.41
[ブラウザ] Chrome
[導入プラグインの有無] なし
[カスタマイズの有無] なし
[現象] 自動返信メールの不具合

お世話になります。

さくらのレンタルサーバにてEC-CUBE4を構築しております。
会員登録時などの自動返信メールが届かない/迷惑メールに入ってしまうため、ご質問いたしました。


テストとして、さくらサーバーにデフォルトであるアドレスを設定しています。
・現在設定中の送信元メールアドレス
postmaster@example.sakura.ne.jp

参考URLを元に、envファイルに記述するMAILER_URLを3パターン試しました。
・試したパターン
MAILER_URL=smtp://localhost:25
MAILER_URL=smtp://postmaster@example.sakura.ne.jp:password@localhost:587?auth_mode=plain
MAILER_URL=smtp://example.sakura.ne.jp:587?encryption=tls&username=postmaster@example.sakura.ne.jp&password=password
・参考URL
https://bistro.site/?p=1755
https://qiita.com/tDash/items/10ae233d08e17622b660


3つのメールアドレスで会員登録をして自動返信メールのテストを行いました。
・Gmail
・Yahoo!メール
・独自ドメイン （例：me@office.com）

しかし、Gmailに送信した場合「Returned mail: see transcript for details」という件名で
下記の内容が送信元アドレス（postmaster@example.sakura.ne.jp）に送られ、
Gmailは迷惑メールすら受信できませんでした。

 ----- The following addresses had permanent fatal errors -----
<hogehoge@gmail.com>;
    (reason: 550-5.7.1 [xxxxxxx      ] Messages missing a valid address in From:)

   ----- Transcript of session follows -----

Yahoo!メール、独自ドメインは受信できましたが、迷惑メールに入ってしまいます。


追々、独自ドメインを移行して送信元メールアドレスをinfo@example.comのような形にする予定です。
現在はsslを設定していませんが、独自ドメインの移行とともに設置予定ですが、
EC-CUBEの理解を深めるためにも、一度現状の設定でメール送信を成功させたいと考えております。


【疑問点】
・Gmailへ送信されるには、どの点を見るべきでしょうか。
・Yahoo!メールなどで迷惑メール認定されるのは、どの点を見るべきでしょうか。
・上記2点のクリアに、envの設定ではなく「postmaster@example.sakura.ne.jpでは送信できない」や「ssl設定が必要」など
　原因は他にあるのでしょうか。


どうぞよろしくお願いいたします。