商品情報登録でカテゴリー選択をして登録するロジックを流用して、別の属性情報を登録するロジック追加しましたが、既存の商品情報では追加属性情報の登録・変更はできますが、新規で商品情報を登録する際にエラーとなります。

/app/Customize/Controller/Admin/Product
既存のProductController.phpを複製してカスタマイズ

/app/Customize/Entity/
ProductTrait.php

追加属性情報用のEntityを下記ファイルを流用して作成
Category.php
ProductCategory.php

/app/Customize/Repository/
追加属性情報用のRepositoryを下記ファイルを流用して作成
CategoryRepository.php
ProductCategoryRepository.php

/app/Customize/Form/Type
/Admin
追加属性情報用のTypeを下記ファイルを流用して作成
CategoryType.php

/app/Customize/Form/Extension
商品登録画面の拡張
ProductTypeExtension.php

/app/template/admin/Product
テンプレートの変更
product.twig

既存商品の追加属性情報の選択追加・変更
→ 〇

新規商品の登録
→ 商品登録のナビゲーションをクリックした時点でエラー
ProductController.php

public function edit(Request $request, $id = null, RouterInterface $router, CacheUtil $cacheUtil)

（途中省略）

$categories = [];
$ProductCategories = $Product->getProductCategories();
foreach ($ProductCategories as $ProductCategory) {
/* @var $ProductCategory \Eccube\Entity\ProductCategory */
$categories[] = $ProductCategory->getCategory();
}
$form['Category']->setData($categories);

// ▼ 追加
$delivery_classes = [];
$ProductDeliveryClasses = $Product->getProductDeliveryClasses();
foreach ($ProductDeliveryClasses as $ProductDeliveryClass) {　　　　　　← Warning: Invalid argument supplied for foreach()
/* @var $ProductDeliveryClass \Customize\Entity\ProductDeliveryClass */
$delivery_classes[] = $ProductDeliveryClass->getDeliveryClass();
}
$form['DeliveryClass']->setData($delivery_classes);
// ▲ 追加

商品に関連づけた追加の属性情報が取得できていないため（新規なので取得できていない）だと考えますが、この場合のロジックを実装している箇所が見当たりません。

何か参考になる情報があればご教示ください。