▼テンプレート
[EC-CUBE] 2.13.5

SMTPを利用して注文や問い合わせメール、メルマガ配信などしていますが、スパムメールでの悪用で、送信に使用しているメールアカウントのパスワードを変更しました。

ECCUBE側で、
/data/config/config.php
/data/module/Mail/smtp.php
に設定しているバスワード変更をしておらず、メールマガジンを配信しましたが、一部の宛先にメールが送信できたという事だったのですが、そのような事が可能なのでしょうか？

管理画面の履歴では、配信数のうち8割が送信済みとなり、残りが配信失敗となっていました。
配信時間帯のログを確認するとほぼ、

2021/XX/XX XX:XX:XX [/admin/mail/index.php] Warning(E_USER_WARNING): メール送信に失敗しました。[ authentication failure [SMTP: Invalid response code received from server (code: 535, response: 5.7.8 Error: authentication failed: XXXXXXXXXXXX)]] on [/data/class/SC_SendMail.php(330)] from XXX.XXX.XXX.XXX

配信済みとなっているものも送信できていないようですが、サーバーから配信済みのステータスを受け取っているという事でしょうか？

そもそも、パスワードが変わっているため、上記のように認証エラーで1通も送信できないと思うのでしょうがサーバー側の問題でしょうか？