[EC-CUBE] EC-CUBE2.1.3から4.1.2への引き継ぎで生じた不具合

[現象] EC-CUBE2.1.3で入力していた「商品コメント」を、CSVで取得して4.1.2に移行したところ、改行が必要以上に発生。

2.1.3ではコメント内に改行の<br>タグを使用していたが、4.1.2ではリッチテキスト扱いで、入力欄内の改行を全て改行とみなした結果のもよう。
そのため、テキストエディタで<br>を置換等することで一部は解消しました。

しかし、一部、コメント内に表を挿入したもののみ、【表の直前に正体不明の20行近い改行が入ってしまい、エディタで不要なタグを削除しても消えない】現象が起きています。
この現象が起きているコメント欄を例示すると以下のような感じです。

=====
<center>
コメントテキスト
</center>
<br>
<table>
<tr><th><b><font color=red >表見出し</font></b></th></tr>
<tr><td>表セル1</td><td>表セル2</td></tr>
<tr><td>表セル3</td><td>表セル4</td></tr>
…
</table>
=====

ブラウザのインスペクタで確認すると、

=====
<center>
コメントテキスト
</center>
<br>
<table>
<br>
<br>
<br>
…
<br>
<tr><th><b><font color=red >表見出し</font></b></th></tr>
<tr><td>表セル1</td><td>表セル2</td></tr>
<tr><td>表セル3</td><td>表セル4</td></tr>
…
</table>
=====

と、tableタグ直後に<br>が増えます。
表の行を増やすほど<br>も増加するようです。


4のコメントの仕様が表と食い合わせが悪い等あるのでしょうか。
それとも何かサイトのJS等の固有の問題でしょうか。

こちらも記法を変更してみる等、調査中ですが、有識の方ご確認宜しくお願いします。