環境は、
EC-CUBEバージョン 2.3.1
PHPバージョン PHP 5.2.6

別のお届け先最大登録数（DELIV_ADDR_MAX）が管理者画面の
パラメータ設定で設定できますが、どうやら利いてないようです。
（ソース見る限り、2.3.3でも同じかと）

data/class/pages/mypage/LC_Page_Mypage_DeliveryAddr.php
の123行目から、
---------------------------
//別のお届け先登録数の取得
$deliv_count = $objQuery->count("dtb_other_deliv", "customer_id=?", array($objCustomer->getValue('customer_id')));
if ($deliv_count < DELIV_ADDR_MAX or isset($_POST['other_deliv_id'])){
---------------------------
とありますが、isset($_POST['other_deliv_id']) が必ず真になるので、
DELIV_ADDR_MAX の判定は意味をなしてないようです。

テンプレートに、
<input type="hidden" name="other_deliv_id" value="<!--{$smarty.session.other_deliv_id}-->" />
とあるため、データが空でも定義はされているので真になる。

ここは登録処理の時も更新処理の時も必ず通過するようですが、
どんな風に直すのがベストなのでしょうか？

よろしくお願いします。