EC-CUBE公式ガイドブック カスタマイズ編に掲載されている
「簡易ダウンロード販売」についてですが、手に入れた「ダウンロード販売プラグイン」が、どうしてもうまく動きません。
ダウンロードサービスURL：http://www.shuwasystem.co.jp/support/7980html/2338.html

症状としては、
商品登録の確認ページまではいくのですが、
“この内容で登録する”ボタンをクリックすると
“システムエラーが発生しました。
大変お手数ですが、サイト管理者までご連絡ください。”
というエラーメッセージが画面に上下に2つ表れます。

http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&order=ASC&topic_id=4474&forum=5
こちらのページも参考にして、パラメータ設定をしたりもしましたがだめでした。

http://www.cuore.co.jp/smf/index.php?topic=8.0
上記ページを参考にもしたのですが、
最後の解答にある“PHPファイルのマージ作業、DBへのカラム追加等”
という作業の具体的なやり方がわからず困っています。

どなたか、ご教授いただけるとありがたいです。
何卒、よろしくお願いいたします。