バージョン2.11.1

下記条件にて、どのような手法がありますでしょうか？

1.) 仮にロゴ入りTシャツを売るECサイトを構築するとする。
2.) ロゴ刷りに使う、版の代金を別途請求するとする。
3.) 1枚でも100枚でも、初回なら版代が必要。
4.) 2回目以降なら、版代はいらない。（前回の版を流用するため。）
5.) 「版代」を1つの商品として登録する案は却下された。
（版代が商品として並んでいるのが不自然で分かりにくいとの指摘。）

カゴのページで追加できたり、商品と同時にカゴに入れられるのが理想ですが、そのような事はできますでしょうか。

もしくは、簡単に実装するならどのような方法になるでしょうか。

知恵を貸してください。よろしくお願いします。