ありがとうございます！！
smartyについて、まだまだ初心者でわからないことだらけです・・・

下さったご意見から、あと一歩のところまで来ました

最後に、おすすめ商品の値段の表示方法だけわからなくて困っています・・・

<dl>
<a href="<!--{$smarty.const.detail}-->/<!--{$arrBestProducts[0].product_id}-->.html">
<img src="upload/save_image/<!--{$arrBestProducts[0].main_list_image}-->" >
</a>
<dt><a href=""><!--{$arrBestProducts[0].name}-->○○円〜</a></dt>
<dd><!--{$arrBestProducts[0].comment}--></dd>
</dl>

○○の部分に０番目のおすすめ商品の値段を入れたいのです

現在これでいけているのですが、何かよろしくない表記の仕方などありましたら教えてください。

指定する理由ですが、タブ表示させておすすめ商品を入れていき、またそのタブも何個もあるので、指定しないといけません。。。