コメントありがとうございます。
一部情報が被りますが、再度テンプレートに合わせてサーバ環境を記載いたします。
------------------------------------------------------------------------------------------
[EC-CUBE] 2.12.3 (新規インストール）
[レンタルサーバ] AWS EC2
[OS] Amazon Linux （3.2.38-5.48.amzn1.x86_64）
[PHP] PHP 5.3.20
[データベース] MySQL 5.5.29
[WEBサーバ] Apache 2.2.23(Amazon)
[ブラウザ] IE 9.0.8112 / Chrome 26.0.1410
[現象]
1.管理者（admin)でログイン後、[受注管理]-[受注管理]を選択。
2.検索条件設定には何も入力せず、[この条件で検索する]を選択。
3.画面下部に表示される検索結果一覧から任意のものの帳票列[個別出力]を選択。
4.帳票の作成では、Default設定のまま[この内容で作成する]を選択。
5.FPDF error: Unable to find object (17, 0) at expected location が出力される。
------------------------------------------------------------------------------------------

[現象]の2.では、検索条件に例えば[お名前]や[対応状況]に決済処理中などを選択して出力させた検索結果一覧から行っても同様のエラーとなります。

同じく、4.帳票の作成にて[ダウンロード方法]を"ブラウザに開く"でも"ファイルに保存"でも同じエラーとなります。

------------------------------------------------------------------------------------------
サーバ環境としては、EC-Cube用のサーバとして
EC2x1台を借りており、DBもWebと同居させています。
言語は、UTF-8をすべての言語設定で行っています。
サーバ証明書も対応済み。

その他必要な情報がありましたら、ご教示ください。