追加分の項目をSQLで、dtb_csvに登録します。

関連商品7の場合：

INSERT INTO dtb_csv (no, csv_id, col, disp_name, rank, rw_flg, status, create_date, update_date, mb_convert_kana_option, size_const_type, error_check_types) VALUES (157, 1, '(SELECT recommend_product_id FROM dtb_recommend_products WHERE prdcls.product_id = dtb_recommend_products.product_id ORDER BY rank DESC, recommend_product_id DESC limit 1 offset 6) AS recommend_product_id7', '関連商品ID(7)',NULL, 1, 2, CURRENT_TIMESTAMP, CURRENT_TIMESTAMP, 'n', 'INT_LEN', 'NUM_CHECK,MAX_LENGTH_CHECK');

INSERT INTO dtb_csv (no, csv_id, col, disp_name, rank, rw_flg, status, create_date, update_date, mb_convert_kana_option, size_const_type, error_check_types) VALUES (158, 1, '(SELECT comment FROM dtb_recommend_products WHERE prdcls.product_id = dtb_recommend_products.product_id ORDER BY rank DESC, recommend_product_id DESC limit 1 offset 6) AS recommend_comment7', '関連商品コメント(7)', NULL, 1, 2, CURRENT_TIMESTAMP, CURRENT_TIMESTAMP, 'KVa', 'LLTEXT_LEN', 'SPTAB_CHECK,MAX_LENGTH_CHECK');

dtb_csvで重複しない数字
関連商品の数字
関連商品の数字から-1した数字

これを、7~15用意し、dtb_csvに登録する。

管理画面：コンテンツ管理＞CSV出力項目設定＞商品管理
「CSV出力しない項目」欄に表示されると思うので、「CSV出力する項目」欄に移動させてください。

でどうでしょう。