普通は囲わなくて正常に読み込みできます。私の場合も、phpPgAdmin で経験があるのみで、EC-CUBE では発現したことがありませんでした。

しかし、atsu 様の状況からいたしますと、PHP に原因がある懸念もありそうですね。

とりあえず、チケットを発行しました。
http://svn.ec-cube.net/open_trac/ticket/2557

例えば、PHP のバージョンを容易に変更できる環境でしたら、まずその辺りをお試しいただくのも良いように感じます。

また、atsu 様の環境もご開示いただけますと幸いです。
http://xoops.ec-cube.net/modules/tinyd0/index.php?id=8

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。