bucchi様、ご返信ありがとうございます。

具体的な再現手順について、記載しきれておらず
申し訳ございません。

bucchi様の方法で問題ございませんが、商品IDが10以上のもので試してみて頂けますでしょうか。


最初の投稿で記載した上記部分の、$arrRetは連想配列ではなくただの配列です。
そのため、$value['product_id']というものは存在しません。
この場合、PHPは配列内の最初のデータの先頭1桁のみを返却してくるようです。

そのため、例えば商品ID:10のものを削除すると、おすすめ商品側では
商品ID:1のものが削除され、商品ID:10のものは削除されずに残ります。

2.13.3でも同事象は再現致します。