pinerayさん、こんにちは。

私も同じ状況で現在対応中です。

たしかにテンプレートを変更すれば、正常に表示されました。

ですが、テンプレートを元に戻して
mtb_constantsテーブルにRECOMMEND_PRODUCT_MAX
を手動追加しても表示されません。

よろしければ、mtb_constantsテーブルに追加された
内容をお教え願えませんでしょうか？

「当方が追加したレコード内容」
RECOMMEND_PRODUCT_MAX
6
523
関連商品の数

あと、mtb_constantsテーブルを見るとキーが設定されていません
でした。こちらも関係あり？でしょうか。