投稿したものです。
以下のファイルを修正すると動作しました。

data\class\pages\inquiry\LC_Page_Inquiry.php

//----　ページ表示
$objView->_smarty->register_modifier("lfArray_Search_key_Smarty","lfArray_Search_key_Smarty");

↓

//----　ページ表示
$objView->_smarty->register_function("lfArray_Search_key_Smarty","lfArray_Search_key_Smarty");


Ver1.xと比較して気付きました。
正解かどうか教えてください。