回答ありがとうございます。

>>エラー発生時のURLは、正常に表示されるPCなどと同じでしょうか
同じURLです。ブラウザから直接URLを入力してもNot Foundになりました

>>商品一覧ページなどは正常に表示されるのでしょうか
商品一覧ページは正常に表示されます。indexは正常に表示されますが、products/detail/id ※id部分は該当する商品のidの数字
にアクセスできませんでした。
なお、PCとAndroid端末では正常に表示されます

>>eccube3.0.13(インストール直後)のサイトを操作
私も再インストールしてデフォルトの状態で行いました。しかし、初期の状態でも同様のエラーになりました

また、iOSのブラウザの種類をサファリ、クローム、オペラ、ファイヤーフォックスで試しましたが、すべてエラーページが表示されました