私の個人的な認識ですが、Notice: Undefined index:のエラーは大量に発生していると思います。
昔からの慣習なのか、PHPでは動作に影響しないNoticeエラーは出力されていても特に気にせずに、
php.iniのerror_reportingでログの出力条件を変更し、非表示とする事が多いかと思います。

以下のような記述で回避
error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE

本来はnoticeエラーが出ないようにするようにするのが良いと思いますが、
PHP4の頃からのソースを再利用しているような場合、
改修する場所が多すぎて、修正しきれていない状態かと思います。
完全にエラーが出ないようにするには、全てのソースを修正していく必要があると思います。

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog